If your RPG doesn't fit nicely into any of the provided genres or it can also be used in extra genres then DriveThruRPG provides the 'Other' tag as a place to put your game.